DOMANDA 25
“Perche’ le donne Musulmane si coprono la testa? Non e’ questo un segno di sottomissione? ”
RISPOSTA
DOMANDA 25
“Perche’ le donne Musulmane si coprono la testa? Non e’ questo un segno di sottomissione? ”
RISPOSTA
Le donne Musulmane coprono la propria testa perche’ cosi’ Allah (swt) ha ordinato loro nel Suo Libro finale, il Glorioso Corano.
Cio’ e’ scritto chiaramente nella Surah 24, v.31:
“E di' alle credenti di abbassare i loro sguardi ed essere caste e di non
mostrare, dei loro ornamenti, se non quello che appare; di lasciar scendere il
loro velo fin sul petto e non mostrare i loro ornamenti ad altri che ai loro mariti,
ai loro padri, ai padri dei loro mariti, ai loro figli, ai figli dei loro mariti, ai loro
fratelli, ai figli dei loro fratelli, ai figli delle loro sorelle, alle loro donne, alle
schiave che possiedono, ai servi maschi che non hanno desiderio, ai ragazzi
impuberi che non hanno interesse per le parti nascoste delle donne. E non
battano i piedi sì da mostrare gli ornamenti che celano. Tornate pentiti ad Allah
tutti quanti, o credenti, affinché possiate prosperare.”
Questa istruzione di Dio e’ solo uno degli aspetti di un piu’ ampio contesto di purita’ di pensiero e azione per uomini e donne.
L’ Islam ha regole molto strette contro l’ adulterio e la fornicazione, e introduce molte misure cautelative per prevenire ed evitare questo tipo di peccati.
Una di queste misure e’ la prescrizione che uomini e donne dovrebbero evitare, per quanto possibile, di mescolarsi: SURA 33, v.53
“(…)Quando chiedete ad
esse un qualche oggetto, chiedetelo da dietro una cortina: ciò è più puro per i
vostri cuori e per i loro. (…)”
Questo e’ perche’ gli uomini e le donne pregano in due aree separate nelle Moschee.
Un’ altra misura specifica e’ che uomini e donne dovrebbero coprire certe parti del proprio corpo, le quali potrebbero causare la nascita di desiderio sessuale nel sesso opposto: SURA 7, v.26
“O figli di Adamo, facemmo scendere su di voi un abito che nascondesse la
vostra vergogna e per ornarvi, ma l'abito del timor di Allah è il migliore. Questo
è uno dei segni di Allah, affinché se ne ricordino!”
SURA 33, v. 59
“O Profeta, di' alle tue spose, alle tue figlie e alle donne dei credenti di coprirsi
dei loro veli, così da essere riconosciute e non essere molestate. Allah è
perdonatore, misericordioso”
Un’ ulteriore misura e’ che uomini e donne dovrebbero abbassare il proprio sguardo, evitando di guardare persone dell’ altro sesso: SURA 24, v. 31
“E di' alle credenti di abbassare i loro sguardi ed essere caste e di non
mostrare, dei loro ornamenti, se non quello che appare; di lasciar scendere il
loro velo fin sul petto e non mostrare i loro ornamenti ad altri che ai loro mariti,
ai loro padri, ai padri dei loro mariti, ai loro figli, ai figli dei loro mariti, ai loro
fratelli, ai figli dei loro fratelli, ai figli delle loro sorelle, alle loro donne, alle
schiave che possiedono, ai servi maschi che non hanno desiderio, ai ragazzi
impuberi che non hanno interesse per le parti nascoste delle donne. E non
battano i piedi sì da mostrare gli ornamenti che celano. Tornate pentiti ad Allah
tutti quanti, o credenti, affinché possiate prosperare.”
L’ idea che il coprire la testa sia un “segno di sottomissione” non si trova nel Corano ma in un altro libro religioso con cui il Corano non sempre e’ d’ accordo.
L’ altro libro insegna che le donne dovrebbero portare un segno di sottomissione sulle loro teste, poiche’ la donna fu create dall’ uomo e non viceversa.
Lo stesso libro dice che l’ uomo non dovrebbe coprire la propria testa poiche’ e’ immagine e Gloria di Dio, mentre la donna deve coprire la testa poiche’ e’ la Gloria dell’ uomo.
Il Corano non si identifica in queste idee.
L’ idea coranica del coprire la testa non implica la sottomissione della donna.
Le persone spesso confondono gli insegnamenti Islamici con le idee che sono a loro gia’ famigliari.
Per questo, quando vedono una donna Musulmana coprire la testa concludono frettolosamente che e’ per lo stesso motivo indicato in altri Libri Religiosi.
Ma per avere una migliore comprensione delle prescrizione Islamiche, esse devono essere viste nella struttura del pensiero Islamico.
Un altro degli errori compiuto da molti e’ il seguente: quando sentono che nel Corano e’ presente la storia di Adamo ed Eva, essi concluono che anche il Corano confermi l’ idea che Eva sia la responsabile della caduta dell’ uomo, e che la sottomissione della donna sia il risultato della maledizione di Dio su di essa.
Al contrario! Il Corano e’ libero da tali idee: in esso Adamo ed Eva furono entrambi avvicinati dal Diavolo; esso non utilizzo’ Eva per provocare Adamo!
Anzi, Adamo e’ incolpato chiaramente nel Corano: SURA 20, v. 121
“Ne mangiarono entrambi e presero coscienza della loro nudità. Iniziarono a
coprirsi intrecciando foglie del giardino. Adamo disobbedì al suo Signore e si
traviò.”
In altri versetti, entrambi sono rimproverati; ma IN NESSUN VERSETTO la sola Eva e’ incolpata.
Dunque, il fatto che l’ uomo sia caricato della responsabilita’ della leadership (anche nell’ Islam), e’ un risultato delle interazioni umane; non e’ dovuto al fatto che la donna sia maledetta.
E’ un errore prendere le prescrizioni dell’ Islam e associarle con idee che sono estranee ad esso.
Per l’ Islam, le donne sono capaci di compiere il bene tanto quanto l’ uomo, e di fronte a Dio sono onorate egualmente.
TRADOTTO DA
COMMON QUESTIONS PEOPLE ASK ABOUT ISLAM, Shabir Ally, Al Attique Int'l Islamic Publications. Toronto/Canada (pagg. 68-70)
